Keine exakte Übersetzung gefunden für نطاق التربة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نطاق التربة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Large-scale? You mean big rabbits?
    نطاق واسع ؟ أتقصد تربية الأرانب الكبيرة ؟
  • The nationwide expansion of peace education in Tajikistan was undertaken through the joint efforts of the Ministry of Education, the NGO Republican Education Fund and UNICEF.
    في طاجيكستان، تم توسيع نطاق التربية من أجل السلام ليشمل البلد بأسره، وذلك من خلال الجهود المشتركة لوزارة التعليم، والمنظمة غير الحكومية المسماة صندوق التعليم الجمهوري، واليونيسيف.
  • Mauritius is also implementing plans to expand its aquaculture industry, and is seeking to better regulate fishing activities and to improve the monitoring of its coral reefs and marine protected areas.
    وتقوم موريشيوس أيضا بتنفيذ خطط لتوسيع نطاق تربية الأحياء المائية، وهي تسعى من أجل النهوض بتمويل أنشطة صيد الأسماك وتحسين رصد شعابها المرجانية ومناطق محمياتها البحرية.
  • Many countries have expanded sex education and life skills education in schools, with several having revised curricula and strengthened teacher training, to ensure such programmes address HIV/AIDS.
    وقد قامت عدة بلدان بتوسيع نطاق التربية الجنسية وتعليم المهارات الحياتية في المدارس، وقام الكثير منها بتنقيح المناهج الدراسية وتعزيز تدريب المعلمين لكفالة معالجة هذه البرامج لموضوع فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.
  • Storage of hazardous and other wastes under inadequate conditions (e.g., with respect to containers, labelling, design and location of storage facilities) has led to massive contamination of soil, groundwater, watersheds, and marine waters.
    إن تخزين النفايات الخطرة وغيرها من النفايات في ظروف غير ملائمة (مثل ما يتعلق بالحاويات، ووضع بطاقات العبوة والتصميم ومكان مرافق التخزين) يؤدي إلى التلوث واسع النطاق للتربة، والمياه الجوفية ومستجمعات المياه والمياه البحرية.
  • Mistakenly indigenous policies of the past leaded the guarani ñandeva and kaiowa people, especially, to be concentrated in small reserves, where the extension and quality of the soil are inadequate for their needs.
    وقد أفضت سياسات السكان الأصليين المتبعة في الماضي، بالخطأ، إلى تركز أبناء مجتمعات غواراني نانديفا وكايوا المحلية، على وجه الخصوص، في محميات صغيرة يتسم فيها نطاق التربة ونوعيتها بأنهما غير ملائمين لتلبية احتياجاتهم.
  • In order to combat the widespread contamination of soil and water resources, FAO has revised and updated the International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides for pesticide management, and has awareness and generated action on obsolete pesticides in affected countries and regions.
    ومن أجل مكافحة التلوث الواسع النطاق للتربة وموارد المياه، قامت الفاو بمراجعة وتحديث المدونة الدولية لقواعد السلوك في مجال توزيع واستخدام مبيدات الآفات، كما اتخذت إجراءات في البلدان والمناطق المتضررة لتعزيز الوعي واتخاذ إجراءات بشأن المبيدات القديمة.
  • The scope of the Act covers water, soil and air quality and biological biodiversity and also prohibits pollution.
    ويشمل نطاق القانون المياه والتربة ونوعية الهواء والتنوع البيولوجي، ويحظر القانون التلوث.
  • In order to have a systemic and worldwide response to desertification and land degradation, political commitments must be translated into concrete actions.
    وبغية وجود استجابة منهجية وعالمية النطاق للتصحّر ولتدهور التربة، يجب ترجمة الالتزامات السياسية إلى إجراءات ملموسة.
  • Agricultural activity in Anguilla is limited owing to a combination of poor soil and irregular rainfall.
    النشاط الزراعي في أنغيلا محدود النطاق بسبب فقر التربة مقرونا بعدم انتظام سقوط الأمطار.